Hola!
Tässä postauksessa kerron nyt (erittäin pahasti jäljessä,
tiedetään) pääsiäisviikosta (joka otetaan täällä aikas lailla vakavammin kuin
Suomessa) ja matkastamme Ibizalle! Pääsiäislomamme oli ihanan pitkä, melkein
kaksi viikkoa, ja sen aikana ehti tapahtua vaikka mitä. Joten varmista, että
sinulla on mukava asento, sillä nyt tulee tekstiä!
Toisin kuin jossain muualla Espanjassa, meillä oli koulua
vielä pääsiäisviikon kolme ensimmäistä päivää. Maanantaina menimme kuitenkin
host-äitini ja –siskoni kanssa illalla katsomaan L’Alcudiaan (viereiseen
kylään) eräitä asetelmia. En oikein osaa määritellä niitä muulla sanalla. Ne
oli rakennettu esimerkiksi ihmisten autotalleihin tai muihin vastaaviin, ja
jokainen asetelma, joka siis yleensä koostui patsaasta ja joistain muista
koristeista, esitti jotain vaihetta Jeesuksen elämässä, tai jotain pyhimystä
(kuten esimerkiksi Neitsyt Mariaa). Mukaan saattoi olla liitetty musiikkia tai esimerkiksi heijastettuja tekstejä.
Tiistaina nyt muistaakseni tapahtunut mitään erityistä,
mutta keskiviikkona lähdimme illalla pienelle kävelylle kylämme keskustaan
katsomaan taas sitä pääsiäisparaatia/-kulkuetta. Palmusunnuntaista lähtien
niitä nimittäin pidettiin joka päivä seuraavaan pääsiäissunnuntaihin saakka.
Palmusunnuntaina kulkueen jäsenet olivat pukeutuneet vain kaapuun ja viittaan, koska
siihen aikaan Jeesusta ei oltu vielä vangittu, mutta sen jälkeisinä päivinä
heillä oli myös suippolakkiset päähineet niin, että he näyttivät aivan ku klux
klanin jäseniltä xD. Tietenkin tämä on paljon vanhempi perinne kuin ku klux
klan, mutta yhdennäköisyyttä ei voinut kieltää. Erona oli kuitenkin se, että
nämä huput ja kaavut olivat värikkäitä. Kulkueeseen osallistujat kuuluvat nimittäin
erilaisiin ryhmiin, joita kutsutaan espanjaksi cofradilloiksi, ja joista jokainen
ryhmä edusti jotakin vaihetta jeesuksen elämässä tai esimerkiksi jotain Neitsyt
Marian versiota (kyllä, niitä on monia…). Jokaisella ryhmällä oli myös oman
värinen asunsa ja oma ”pyhimyspatsaansa” (en oikein tiedä, millä nimellä niitä
pitäisi kutsua, näette sitten kuvista, millaisia ne on), joita ne kärräsivät
kulkueessaan mukana.
Menimme siis
taas host-äitini ja –siskoni kanssa katsomaan tätä kulkuetta. Jotta nykyään
saataisiin enemmän väkeä houkuteltua paikalle katsomaan näitä kulkueita, on
joillain kulkueen jäsenillä pieni pussi, josta he jakavat karkkeja lapsille.
Kaverini Maria kuuluu yhteen cofradillaan, ja toikin sitten minulle ja
host-siskolleni karkkia :D. Muitakin tuttuja näkyi joukossa, esimerkiksi toinen
host-siskoni soitti kylän bändissä (puhallinorkesterissa), joka kulki kulkueen
perässä. Olennainen osa kulkuetta olivat myös erilaiset ja –kokoiset rummut,
jotka pitivät kulkueen rytmiä yllä. Jokaisella cofradillalla oli omat
rumpalinsa, joita löytyi aivan pienistä lapsista roteviin, jäätävän kokoisia
rumpuja kantaviin miehiin.
Tunnelma oli
aika erikoinen, mutta hyvällä tavalla. Rummutus oli välillä jopa
korviahuumaavaa, ja tuntui, että maa olisi tärissyt jalkojen alla. Iloinen
musiikki kuitenkin loi hauskan tunnelman, ja oli kiva katsella ohi kulkevia
huppupäitä ja arvailla, keitä mahtoi olla huppujen alla.
![]() |
| Jokaisella cofradillalla oli omat rumpalinsa, jotka pitivät kulkueen ahtia yllä mahtipontosella soitolla. |
![]() |
| Ensimmäiset huppupäät... |
![]() |
| ...ja heidän patsaansa. |
![]() |
| Mukana oli myös pieniä lapsia, joiden ei kylläkään tarvinnut pitää epämukavia huppuja päässä. |
![]() |
| Myös rumpaleiden joukossa oli melkoisen pientä porukkaa. |
![]() |
| Tästä väriyhdistelmästä tuli etäisesti mieleen puutarhatonttu xD. |
![]() |
| Viimeisenä patsaana oli Neitsyt Maria, joku surullinen versio hänestä, ilmeisesti. |
Torstaina menimme taas kylälle katsomaan kulkuetta, mutta
koska oli pitkääperjantaita edeltävä ilta, pidettiin kulkue hiljaisuudessa.
Katuvalot sammutettiin siitä osasta kylää, eikä saanut pitää meteliä, ellei
halunnut mummojen vihaisia katseita ja hyssyttelyjä osakseen. En oikeastaan
edes uskonut, että espanjalaiset osaavat olla niin hiljaa, ennen kuin olin itse
sitä todistamassa. Kulkueen tunnelma oli sillä kertaa paljon aavemaisempi,
sillä kuulimme vain rumpujen tasaisen kuminan, joka ilman orkesterin säestystä
kuulosti melko painostavalta, ja toi mieleeni ne sellaiset teloitusrummut, joita
olen nähnyt elokuvissa. Näimme ainoastaan hämäriä, suippokärkisiä huppuja
kynttilöiden valossa, joita kulkueen jäsenet pitivät kädessään. Kuten jo
sanoin, muuten oli aivan hiljaista ja pimeää. Se oli kyllä todella vaikuttavaa!
Kun kello sitten löi kaksitoista yöllä ja pitkäperjantai virallisesti alkoi,
pidettiin vielä ihan hiljainen hetki, jonka hetken päästä rikkoi yksinäisen
huilun surullinen soitto. Huiluesityksen jälkeen kaikki lähtivätkin sitten jo
koteihinsa, tai ainakin minä, sillä minun piti leipoa vielä korvapuusteja
seuraavaksi päiväksi (sain ne valmiiksi vähän ennen kolmea yöllä xD)
![]() |
| Kuvasta ei kyllä paljon näy, mutta tunnelma oli taianomainen! |
![]() |
| Tässä maukkaita kolmelta aamuyöllä leivottuja korvapuusteja! :p |
Perjantaina lähdimme kavereitteni kanssa piknikille
Garroferalle, joka siis on matalahko vuoristoalue tässä meidän kylämme lähellä.
Aluksi meillä oli suunnitelmissa tehdä yhdessä paellaa, mutta emme olleet
varmoja, saisiko alueelle sytyttää tulta, joten luovuimme siitä ideasta
toistaiseksi. Ruuasta ja varsinkin herkuista ei kuitenkaan ollut pulaa!
Jokainen toi omat voileipänsä/bocadillonsa, ja yhdessä olimme edellisenä
päivänä ostaneet mansikoita ja kermavaahtoa, suklaata patukoitten, levyn ja
munien muodossa, sipsejä ja muita suolaisia naksuja ja pääsiäismonan, joka on
siis eräänlainen tyypillinen leivos täällä pääsiäisenä. Ja tottakai söimme myös
minun tekemiä korvapuusteja, jotka olin siis tehnyt edellisenä yönä. Ilma oli
aivan mahtava, melkeinpä liiankin kuuma, kun lämpötila nousi melkein 30
asteeseen! Yritimme lennättää yhdessä vaiheessa leijaa, joka on täällä kuulemma
tyypillistä pääsiäisenä, mutta ei siellä tuullut juuri ollenkaan. Sen verran
sain aikaiseksi, että sain lennätettyä sen leijan jokeen, josta se sitten piti
onkia ylös. xD
Meillä oli
todella hauskaa piknikillä, ja jostain selittämättömästä syystä minulle tuli
välillä sellainen kotoisuuden tunne. Suomessahan me menemme usein retkelle
luonnon keskelle perheen tai kavereiden kanssa! Vaikka maisema oli totaalisen
erilainen oransseine maaperineen ja trooppisine kasveineen, minusta välillä
tuntui, kuin olisin ollut kotona Suomessa.
![]() |
| Leijan lennättäminen oli hieman hankalaa, kun ei tuullut juuri ollenkaan, mutta se teki siitä vielä monin verroin hauskempaa xD. |
![]() |
| Ja tämä leijahan päätyikin sitten lopuksi tuonne jokeen... |
![]() |
| Tässä perinteinen pääsiäismona |
Perjantai-iltana menimme vielä host-vanhempieni kanssa
Alcudiaan, yhteen viereiseen kylään, katsomaan taas semmoista kulkuetta. Se oli
tietenkin paljon isompi kuin omassa kylässäni, ja kesti varmasti yli
puolitoista tuntia. Siellä kuitenkin selvästi oli joitain tuttuja huppujen
alla, sillä välillä muutama huppupää tuli tuomaan minulle karkkia kaksin käsin
niin, että jo pian tarvitsimme muovipussin niitä varten! Eikä kuulemma
varsinkaan enää minun ikäisilleni juurikaan anneta karkkeja, ellei kulkueessa
ole joitain tuttuja. Minulle on vieläkin mysteeri, keitä nämä avokätiset
karkinlahjoittajat olivat!
![]() |
| Siellä oli siis myös todella pientä porukkaa mukana, monilla huppupäillä oli nukkuva vauva sylissään. Ja kellohan oli siis noin yksi yöllä... |
Lauantai taisi olla yksi niistä päivistä, jolloin sain
nukkua kunnolla ja pitkään! Muistaakseni se oli totaalinen löhöpäivä, jolloin
vain tein läksyjä (joita annettiin täällä koulusta ihan järjettömän paljon) ja
katsoin netflixiä.
Sunnuntaina puolestaan lähdimme taas Alcudiaan katsomaan
kulkuetta, mutta se päivä olisikin sitten jo viimeinen päivä, jolloin kulkue
järjestettiin. Väkeä oli kerääntynyt erään aukion ympärille, jolle kaikki
huppupäiden kulkueet lopulta päättyivät. Lopulta, kun aukio kuhisi suippoja
huppuja, saapuivat Neitsyt Maria ja Jeesus (lapsen muodossa), ja heidän
kohtaamisensa symboloi Jeesuksen ylösnousemusta. Koko aukio hiljeni, ja kaksi
pientä tyttöä alkoivat lausua eräänlaisia värssyjä, mutta ei sillä tavalla
laimeasti ja ujostellen niin kuin voisi kuvitella, kun koko kylä on kokoontunut
heitä katsomaan ja kaikki kuuntelivat ihan hiljaa, vaan kovaan ääneen ja
hyvinkin mahtipontisesti, kuin sanat olisivat oikeasti kummunneet syvältä
heidän sisältään, suorastaan hurmioituneina. Sen jälkeen, kuinkas muutenkaan,
Marian musta kaapu kiskaistiin pois, ja sen alta paljastui toinen sininen,
kirkon kellot alkoivat kalkattaa yläpuolellamme, ilotulitteet räjähtelivät,
parvi koulutettuja puluja pyrähti lentoon ja ihmiset heittelivät parvekkeiltaan
paperisilppua, jotka itse asiassa olivat pieniä paperilappusia, joihin oli
kirjoitettu onnentoivotuksia.
Kun palasimme kotiin, lähdimme heti host-perheeni
vuoristomökille, jonne tulivat myös host-perheeni ja Paulan kaverit, jotka
olivat heidän lapsiaan, ja yhdessä söimme erittäin maittavan (ja lihaisan)
aterian. Minä ja Irene tunsimme itsemme hieman ulkopuolisiksi, joten lähdimme
host-isäni siskon vuoristomökille, joka oli ihan siinä lähellä, ja pelasimme
siellä lautapelejä ja pöytäjalkapalloa Irenen serkkujen kanssa. Se oli todella
kiva päivä!
Maanantaina lähdimme saman porukan kanssa (paitsi että
meidän perheestämme Irene ja Vicente eivät päässeet mukaan) piknikille eräälle
retkeilyalueelle lähelle Albuferan järveä. Ensin tosin kävimme eräässä Beata-nimisessä
leipomossa, jossa kaikki oli aivan järjettömän kokoista, ja kokoonsa nähden
aika halpaa. Ostimme sieltä muutaman muffinin, pari puolimetristä pitsapalaa ja
kaksi yltäkylläisen suklaista pääsiäismonaa, jotka siis ovat niitä täällä
tyypillisiä herkkuja pääsiäisen aikaan. Sitten suuntasimme järvelle. Söimme
siellä hyvän piknik-lounaan, jokainen oli tuonut jotain kotoaan, ja jaoimme
niin, että kaikki siavat maistaa kaikkea. Teimme myös pari kävelyretkeä
merenrantaan, ja myöhemmin järvelle, jossa teimme pienen kierroksen veneillä ja
näimme sorsia, joista Paula ja hänen kaverinsa olivat erittäin haltioissaan.
![]() |
| Tässä se leipomo, jossa kaikki oli superisoa ja superhalpaa. Niinpä se oli myös ulko-ovia myöten täynnä porukkaa. |
![]() |
| Kuva kävelyretkeltämme järven rannalta. |
![]() |
| Ja tässä vielä toinen, melkoisen yliliioiteltu versio pääsiäismonasta. |
Tiistaina aamupäivällä lähdin host-äitini kanssa Bon Airen
ostoskeskukseen Valencian keskustan ulkopuolelle, jossa shoppailimme hetken.
Ostoskeskus oli kummallisen autio, olimmehan siellä jo yhdeltätoista
tiistaiaamuna. Kun sitten palasimme kotiin, pakkasimme laukkumme, ja illalla
sitten jo lähdimmekin lentokentälle ja kohti Ibizaa.
Saavuimme
sinne myöhään illalla, emmekä enää ehtineet tehdä mitään, mutta seuraavana
päivänä lähdimme heti aamusta rannalle. Hieman innostusta alentavana tekijänä
oli kuitenkin sää, nimittäin oli vain noin 16-17 astetta lämmintä, aurinko oli
pilvessä ja tuuli melkoisesti. Ei se kuitenkaan meitä estänyt, vaikkakin
rannalla oleskelu ei ollut ihan sama kuin se olisi ollut kauniilla säällä.
Ensin menimme Eräälle vähän pienemmälle, mutta erittäin kauniille rannalle,
jossa kastelimme itsemme yrittäessämme ottaa hienoja kuvia aaltojen kanssa xD.
Sieltä jatkoimme Cala Bassa –nimiselle rannalle, jossa olimme noin puolitoista
tuntia. Yritimme niin sanotusti ottaa aurinkoa, mutta ei siitä oikein tullut
mitään, joten lähdin host-äitini kanssa kävelylle pitkin rantaa. Taas kastuimme
(tai no… minä kastuin) kun menimme liian lähelle hyvinkin massiivisia ja
vauhdikkaita aaltoja. Saimme tällä kertaa kuitenkin ihan kivoja kuvia ;).
![]() |
| Tässä kuva ensimmäiseltä rannalta, joka tyynellä säällä on kuulemma erityisen kaunis, vaikka oli se kyllä tuulisenakin oikein mahtava! |
![]() |
| Ja tässä kuvia jo sieltä seuraavalta rannalta. |
![]() |
| Tässä vain ihan yleiskuva ibizalaisesta maisemasta, jonka näpsäisin, kun pysähdyimme hetkekesi tienposkeen. |
Pian lähdimme takaisin asunnollemme, joka siis oli sen
ökyrikkaan saksalaisen puutarhassa, jolle host-isäni työskentelee. Siellä
teimme ruokaa ja katsoimme Once upon a timea, johon host-äitini on nyt ihan
koukussa. Illalla lähdimme vielä Ibizan keskustaan käppäilemään ja katselemaan,
mutta vielä koko kaupunki oli kuulemma hyvin tyhjä, sillä turistikausi ei ollut
vielä kunnolla alkanut. Siispä saimme olla rauhassa, mutta haittapuolena oli
se, että se ravintola, johon olisimme halunneet mennä syömään, oli kiinni.
Niinpä, kiivettyämme ensin tunneleita pitkin erään kukkulan huipulle katsomaan
kaupungin kirkkoa, menimme syömään kebabia.
![]() |
| >Tässä kuva eräästä ihanasta meriaiheisesta matkamuistokaupasta. |
![]() |
| Ja tässä Ibizan keskusta ja satama iltavalaistuksessa. |
Torstaina lähdimme lähirannallemme, jossa vesi oli ihanan
sinistä (niin kuin melkein kaikki rannat Ibizalla)! Minä ja Irene jopa
uskaltauduimme käydä pulahtamassa, vaikka vesi oli vielä todella kylmää! Sinä
päivänä kävimme myös kävelyllä host-isäni suunnittelemassa puutarhassa ja hänen
työnantajansa yksityisrannalla, joka oli yksi hienoimmista pikku kivirannoista,
mitä olen vielä koskaan nähnyt (en ole kyllä sinänsä nähnyt monia). Vesi oli aivan
kirkasta ja turkoosia, ja ranta oli pienessä lahdelmassa, jota ympäröivät
jylhät ja röpelöiset kalliot, joissa oli monia jännittävän näköisiä
pikkuluolia.
Sinä iltana
menimme syömään host-perheeni kavereiden luokse. He tarjosivat todella hyvää
curry-kanaa, ja tunnelma oli mukava ja kotoinen, vaikka olimmekin itse kukin
kuolemanväsyneitä.
![]() |
| Meidän lähirantamme! |
![]() |
| Ja tässä se yksityisranta, josta jo aiemmin puhuin. Sinne laskeuduttiin melkoinen mäki kivirappusia pitkin. |
![]() |
![]() |
| Kasvillisuutta matkan varrelta laskeuduttaessa rannalle. |
Perjantaina oli viimeinen päivämme, jolloin sääkin oli jo
vähän parempi. Aurinko pilkisteli silloin tällöin pilvien raoista, ja silloin
oli jo ihan lämminkin. Aamulla menimme taas sille samalle lähirannalle, jossa
olimme olleet edellisenä päivänä. Meininki oli ihanan rauhallinen, olimme vain
minä, Irene ja host-äitini (host-isä teki töitä ja Paula oli sen tuttavaperheen
luona koko matkan), eikä meillä ollut mihinkään kiire. Ruuan jälkeen sinä
päivänä menimme taas sinne yksityisrannalle, mutta tällä kertaa bikinit päällä.
Hyppäsimme kirkkaaseen, kylmään veteen, ja tuntui lähes siltä, kuin olisi
leijunut, niin kirkasta se vesi oli! Siitä hetkestä tuli ehdottomasti yksi
lemppareistani tältä vuodelta: Minä siellä hieman varpaita kipristävässä
viileässä vedessä, jossain alapuolella merikasveja ja muita otuksia,
onkaloisten kallioiden ympäröimänä, aurinko jo kallistumassa laskemaan päin,
laineet keinuttamassa. Se oli jotain aivan maagista, ja tuntui kuin olisin
ollut aivan toisella puolella maailmaa, vaikka olin vain noin sadan kilometrin
päässä Espanjan kodistani!
Uimaretken jälkeen pakkasimmekin jo tavaramme ja pian
lähdimme kohti lentokenttää. Saavuimme kotiin myöhään illalla ja menimmekin
sitten suoraan nukkumaan.
Lauantaina oli ihan vain lepopäivä, jolloin päätimme tehdä
yhdessä Irenen kanssa sushia, mikä onnistui mielestäni oikein hyvin!
Sunnuntaiaamuna host-vanhempani ja minä heräsimme melko aikaisin aamulla ja lähdimme läheiselle vuorelle kävelylle. Tavoitteenamme oli päästä vanhalle (siis tosi vanhalle) tähtitornille, joka vieläkin oli siellä pysstyssä. Reitti oli todella mukava, ei liian raskas, mutta kuitenkin tunsi, että jotain siinä oli tekemässä. Maisemat olivat aivan uskomattomia! Minusta on jotenkin vain niin hassua, että kaikki on ihan tasaista, ja sitten yhtäkkiä maasta vain kohoavat äkkijyrkät vuoret, kuin joku olisi vain päättänyt istuttaa ne siihen!
Pääsimme kuin pääsimmekin vuoren huipulle tähtitornille, josta olisi nähnyt Valenciaan asti, ellei olisi ollut hieman sumuista. Tähtitorni siis oli todella vanhanaikainen, ei siellä mitään teleskooppeja ollut, vaan ainoastaan munan muotoinen pikku koppi, jossa oli reikiä katossa. Sieltä suuntasimme vielä eräälle läheiselle luolalle, joka oli ihan kunnon tippukiviluola. Ei se kauhean syvä ollut, mutta sen suuaukko oli aika iso, ja minuun sen koko ja vanhuus tekivät suuren vaikutuksen.
Iltapäivällä lähdimme koko perheen voimin Valenciaan. Ensin menimme erääseen puistoon käppäilemään, ja päädyimme lopulta luonnontieteiden museoon. Olin käynyt siellä jo aiemmin koulun kanssa, mutta silloin kaikki näyttelyt eivät olleet olleet auki. Museon jälkeen jatkoimme käppäilyä puistossa. Alkuperäinen ideamme oli ollut mennä vuosittäisille kirjamarkkinoille, mutta ne aukesivatkin vasta viideltä. Siispä kulutimme vain aikaa puistossa, mikä oli minusta ihan kivaa, sillä puisto oli kaunis, ja minulla oli paljon juteltavaa host-siskojeni kanssa. Ilmakin oli mitä mainioin!
Pääsimme kuin pääsimmekin vuoren huipulle tähtitornille, josta olisi nähnyt Valenciaan asti, ellei olisi ollut hieman sumuista. Tähtitorni siis oli todella vanhanaikainen, ei siellä mitään teleskooppeja ollut, vaan ainoastaan munan muotoinen pikku koppi, jossa oli reikiä katossa. Sieltä suuntasimme vielä eräälle läheiselle luolalle, joka oli ihan kunnon tippukiviluola. Ei se kauhean syvä ollut, mutta sen suuaukko oli aika iso, ja minuun sen koko ja vanhuus tekivät suuren vaikutuksen.
Iltapäivällä lähdimme koko perheen voimin Valenciaan. Ensin menimme erääseen puistoon käppäilemään, ja päädyimme lopulta luonnontieteiden museoon. Olin käynyt siellä jo aiemmin koulun kanssa, mutta silloin kaikki näyttelyt eivät olleet olleet auki. Museon jälkeen jatkoimme käppäilyä puistossa. Alkuperäinen ideamme oli ollut mennä vuosittäisille kirjamarkkinoille, mutta ne aukesivatkin vasta viideltä. Siispä kulutimme vain aikaa puistossa, mikä oli minusta ihan kivaa, sillä puisto oli kaunis, ja minulla oli paljon juteltavaa host-siskojeni kanssa. Ilmakin oli mitä mainioin!
Myöhemmin meillä oli noin puolisen tuntia aikaa tutkia
kirjamarkkinoita, jonka jälkeen suuntasimmekin jo Valencian oopperatalolle. Se
on mielestäni ehkä hienoin moderni rakennus, mitä olen vielä tähänastisessa
elämässäni nähnyt livenä! Sen tyyli ja sen arkkitehtiset ratkaisut ovat
jotenkin vangitsevia. Sisältä se ei kuitenkaan ollut läheskään yhtä hieno, vaan
muistutti enemmänkin uimahallia sinisine seinämosaiikkineen. Menimme
host-siskojeni kanssa katsomaan balettia nimeltä ”El sombrero de tres picos”,
eli Kolmikolkkahattu, joka oli itse asiassa kooste sen baletin säveltäneen
herran teoksista. Se siis koostui monesta pienestä esityksistä, jotka eivät
sinänsä liittyneet mitenkään toisiinsa. Kaikista mieleenpainuvin ja vaikuttavin
oli esitys, jossa yksi mies tanssi steppiä yksikseen lavalla viulun ja pianon
säestyksellä. Hänen jalkansa liikkuivat kuin ompelukoneen neulat, enkä
ymmärtänyt, miten ihmiskeho voi saada semmoisen liikkeen edes aikaan!
Maanantaina oli lepopäivä kahden pitkän ja tapahtumarikkaan
viikon jälkeen. Minulla oli todella hauska pääsiäisloma, mutta oli se kyllä
ihanaa yksi päivä vain olla ja nukkua!
Päätän tämän tekstin nyt tähän, vaikka minun pitäisi vielä
kirjoittaa vaikka kuinka paljon lisää kuluneista viikoista pääsiäisen jälkeen. Kerron
niistä kuitenkin vähän myöhemmin uusissa postauksissa, kunhan ehdin ne jossain
välissä kirjoittaa. Siihen asti kuitenkin,
Adios y hasta luego!
-Anna



















































